A serie si passa quattru anni dopu l'avvenimenti di Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS, durante a quale a ragazza magica Nanoha Takamachi hà salvatu è aduttatu una ghjovana chjamata Vivio, chì hè a reincarnazione di u Sankt Kaiser, Olivie Segbrecht. Dopu entratu in u so quartu annu di scola elementaria, Vivio riceve u so propiu dispositivu d'intelligenza, Sacred Heart, è guadagna u putere di trasfurmassi cù u so modu Sankt Kaiser adultu. Prontu scontra una zitella chjamata Einhart Stratos chì, simile à Vivio, hè discendente di un altru capu di Sankt Kaiser, Claus GS Ingvalt. Quandu Einhart hè decisu à pruvà chì u so stile di lotta hè u più forte, Vivio a face amicizia è, cù i so amichi, entra in un torneu d'arte marziali induve si battenu contr'à parechji avversarii magichi è amparanu di più nantu à a so vita passata.
