Marika Kato, una studiente di terzu annu à l'Accademia di e Ragazze Hakuoh, hè un pirata spaziale legittimu cù una Lettera di Marque. Trà i so studii, dirigendu u club di yacht spaziale di a so scola, travagliendu part-time à Cafe Lamp, è essendu u capitanu di a nave pirata spaziale Bentenmaru, i ghjorni di Marika sò assai occupati. Un ghjornu, Marika riceve un travagliu per arrubà una nave di passageru di alta classe, è scopre chì nantu à a lista di i passageri hè Kanata Mugen, un zitellu chì pussede un "passa galaxy". Cusì, principia una avventura cù una corsa iperspaziale trà i pirati è un zitellu.
