Koushi Inuzuka hè erede di una antica tradizione di famiglia di arti marziali putenti. Sfurtunatamente per u so babbu, Koushi ùn vole assolutamente nunda à fà cù cose cusì periculose. U so scopu hè di diventà un avvucatu vendicatore di l'accusazione, trasformendulu in una bibbia chì u so babbu ùn pò micca capisce. Eppuru, Koushi trova un grande cunfortu sia in i so studii sia in a struttura di dirittu.
Finu à u ghjornu chì Momoko Kuzuryu, figliola di un'altra grande casa, fala in a so vita è dumanda chì ellu, l'ultimu scion di a famiglia più forte di arti marziali bushido, abbia un zitellu cun ella.
Da quellu mumentu in avanti, Koushi hè furzatu à pensà è à agisce più veloce chè mai, postu chì avversarii sempre più forti parenu sfidallu. A corsa per stà in vita dipende da u sbloccamentu di i ricordi di u so passatu suppressu è, forse, da liberà u so curaghju fisicu dimenticatu. È in qualche modu, à u centru di tutti quelli ricordi, si trova Momoko.
Cumu pò un libru di u libru sopravvive à l'attenzione di assassini abili per longu? Poi dinò, i so avversarii scoprenu chì alcune forme di forza ùn anu nunda à chì fà cù i musculi o e tecniche ...
